Une des stations de la campagne SWINGS porte le drôle de nom de KERFIX (50°42 S-68°30 E). Il ne s’agit pas d’une base arrière d’irréductibles gaulois, même si ce fut la plaisanterie préférée de nos collègues étrangers entre 1991 et 1995, durée du suivi temporel « KERguelen point FIX ». En effet, cette station a été visitée […]
La mesure de l’attitude si bien décrite par Frédéric en atteste : il y a des vagues sur l’océan et heureusement pour nous, le Marion les épouse. Aujourd’hui, une belle houle de 5-6 m crêtée de blanc arrive de l’arrière tribord, qui se soulève et redescend dans un surf balancé. A l’intérieur, une autre aventure. Le […]
Il est entendu que les marins se déplacent sur la surface des océans et que par conséquent ils vivent dans un monde à deux dimensions. Géographes et navigateurs se sont d’ailleurs depuis longtemps accordés sur un système de coordonnées où chaque point du globe –y compris la basilique Saint-Pierre à Rome– est repéré par un […]
7H00 la rosette est à 500m de profondeur. Les téléphone-réveils des cabines se mettent à sonner, le « quart-CTD », de leur plus douce voix, orchestre le mouvement des uns et le tempo des autres. C’est l’heure de la traite. Gants, bonnets, bottes, tuyaux, une légère crispation quand la rosette émerge après sa plongée. La bouteille Niskin […]
A cette station, le fond était de 3705m. Et c’était notre 11ème déploiement de pompes in-situ. Il nous en reste 17… Revenons quelques heures plus tôt. 20h, les scientifiques préparent les filtres. On s’habille en cosmonaute pour ne pas mettre des poussières partout, on ouvre un porte- filtre, on met un filtre, on referme le […]
Depuis quelques jours maintenant, notre trajectoire peut sembler étrange… En effet, nous n’avons pas fait de ligne droite entre les îles Marion et Crozet, mais des zig-zags en direction du sud-est puis nord-est. La cause : traverser des fronts, sorte de frontière entre deux régions océanographiques distinctes, qui sont caractérisées par des températures et des salinités […]
Entre le 3 et le 4 Février, la totalité des personnes à bord du navire a été testée pour détecter d’éventuels cas de COVID-19 à bord, afin de permettre notre débarquement -dans un peu moins de 3 semaines- à Kerguelen. Personnellement, j’ai décidé de me faire tester dès 09h30 par la médecin de bord, Mélanie […]
Dans une aube rose et bleue, les sommets enneigés de l’île Marion sont dans le Nord-Ouest. Des sourires réjouis éclairent les visages de nos collègues sud-africains. Il fait bien plus calme que les jours précédents (plus que 25 N de vent). Nous sommes à l’aplomb du pied du talus très pentu qui entoure l’île. Programme […]
Pendant 2 jours, se relayant par quarts, trois équipes de trois personnes ont scruté deux écrans simultanément : un pour la bathymétrie, l’autre pour la colonne d’eau pour repérer des « bulles », signes de sources hydrothermales, et ce, sans quasiment cligner des yeux… A terre, avec les équipes qui n’ont pas pu embarquer, le […]