Journal de bord

16 février 2021 : Les pompes sécu

Les « pompes sécu », plus professionnellement nommées « chaussures de sécurité », sont lourdes car très anti-dérapantes et armées d’une coque en métal : lourdes donc, mais protectrices…car les pieds sont des petites choses précieuses et très vulnérables à bord !  Obligatoires pour tout déplacement sur le pont, ce sont donc des godasses dans lesquelles on saute assez rapidement à […]

Journal de bord

15 février 2021 : Station KERFIX

Une des stations de la campagne SWINGS porte le drôle de nom de KERFIX (50°42 S-68°30 E). Il ne s’agit pas d’une base arrière d’irréductibles gaulois, même si ce fut la plaisanterie préférée de nos collègues étrangers entre 1991 et 1995, durée du suivi temporel « KERguelen point FIX ». En effet, cette station a été visitée […]

Journal de bord

12 février 2021 : Ça roule, ça tangue, ça swing !

La mesure de l’attitude si bien décrite par Frédéric en atteste : il y a des vagues sur l’océan et heureusement pour nous, le Marion les épouse. Aujourd’hui, une belle houle de 5-6 m crêtée de blanc arrive de l’arrière tribord, qui se soulève et redescend dans un surf balancé.  A l’intérieur, une autre aventure. Le […]

Journal de bord

11 février 2021 : Une question d’attitude

Il est entendu que les marins se déplacent sur la surface des océans et que par conséquent ils vivent dans un monde à deux dimensions. Géographes et navigateurs se sont d’ailleurs depuis longtemps accordés sur un système de coordonnées où chaque point du globe –y compris la basilique Saint-Pierre à Rome– est repéré par un […]

Non classé

Le petit journal à bord de Nolwenn

Nolwenn Lemaitre, à bord de la campagne GEOTRACES SWINGS (Janvier-Mars 2021, Océan Austral), envoie chaque semaine un petit journal à bord destinée aux élèves du lycée de Morlaix et l’école de Locquirec en France. Dans son journal, Nolwenn explique la science faite à bord du bateau, des découvertes scientifiques et surtout elle nous fait vivre […]

Journal de bord

10 février 2021 : Apprendre à traire la rosette

7H00 la rosette est à 500m de profondeur. Les téléphone-réveils des cabines se mettent à sonner, le « quart-CTD », de leur plus douce voix, orchestre le mouvement des uns et le tempo des autres. C’est l’heure de la traite. Gants, bonnets, bottes, tuyaux, une légère crispation quand la rosette émerge après sa plongée. La bouteille Niskin […]

Journal de bord

9 février 2021 : Récupération des pompes in-situ

A cette station, le fond était de 3705m. Et c’était notre 11ème déploiement de pompes in-situ. Il nous en reste 17… Revenons quelques heures plus tôt. 20h, les scientifiques préparent les filtres. On s’habille en cosmonaute pour ne pas mettre des poussières partout, on ouvre un porte- filtre, on met un filtre, on referme le […]

Journal de bord

7 février 2021 : Zig zags entre les 40 et les 50èmes

Depuis quelques jours maintenant, notre trajectoire peut sembler étrange… En effet, nous n’avons pas fait de ligne droite entre les îles Marion et Crozet, mais des zig-zags en direction du sud-est puis nord-est. La cause : traverser des fronts, sorte de frontière entre deux régions océanographiques distinctes, qui sont caractérisées par des températures et des salinités […]